PETR VESELÝ
Protože požadavek MěÚ byl zahájit restaurátorské práce až po skončení hlavní turistické sezóny, nepodařilo se dokončit práce v roce 1997. Práce pokračovaly na jaře a podařilo se je dokončit do zahájení hlavních oslav k 500. výročí města Sobotky.
Během prací jsem měl možnost poznat rytmus života na náměstí, takže jsem zanedlouho již věděl, co se kdy v kterou dobu odehraje, a dokonce, kdy se jaká výraznější postava objeví na scéně. Samozřejmě jako vždy při takovéto práci nechyběly dotazy, pokud jsem věděl, tak jsem odpověděl. Nejvíce snad bylo dotazů ohledně modrého nátěru uvnitř kašny. Nátěr byl odstraněn nejenom z estetického důvodu, ale hlavně proto, že pískovci nesvědčí, jestliže je neprodyšně uzavřen. Dno bazénu zůstalo modré, neboť je betonové a betonu barva neškodí. Největší ohlas, ba přímo rozruch nastal v závěru prací, kdy pískovcový schod lemující kašnu a její nejbližší okolí byly zbaveny asfaltového koberce. Oponenti tohoto řešení celkem logicky namítali, že vzniká vodní příkop okolo kašny a že se po staré dlažbě nedá chodit. Tohoto problému si byli pochopitelně vědomi i ti, kteří toto řešení navrhli, respektivě odsouhlasili, tj. pracovníci Památkového ústavu v Pardubicích a odboru kultury OÚ v Jičíně. Stávající řešení není ideální, ale není konečné. Faktem je, že kašna v asfaltovém sevření trpěla a je nutno si uvědomit, že zde byla kašna dříve před asfaltem, má zde tedy domovské právo. Voda je jistě příjemnějším elementem, než šedý asfalt. Až se v další etapě provede přeložení dlažby, popřípadě se odkrytí asfaltu rozšíří i kolem Mariánského sloupu, jistě to bude ku prospěchu celkového vzhledu náměstí.
Odnáším si milé vzpomínky na Sobotku, děkuji pracovníkům MěÚ za pohodovou spolupráci a také děkuji panu Folprechtovi, nepostradatelnému znalci technického zázemí kašny.
Přeji občanům Sobotky, aby jim kašna sloužila a obohacovala život města.
Poznámka redakce
Pan PETR VESELÝ je sochař a restaurátor z Hořic v Podkrkonoší
MARIE SEKEROVÁ
Zúčastnili se jí žáci 6. - 9. tříd. Nejprve proběhla třídní kola /25. 4. - 3. 5./. Z vítězů třídních kol vznikla tříčlenná družstva a ta postoupila do školního, které se konalo 3. 6. ve velkém sále spořitelny.
Osm družstev - 24 žáků - soutěžilo na pódiu, v hledišti je sledovali a povzbuzovali spolužáci ze všech tříd
2. stupně.
Otázky byly zaměřeny na historii i současnost našeho města. Nebylo jich málo. Mgr. Petr Pfeifer připravil 78 otázek a zároveň soutěž moderoval. Otázky byly pestré, těžké i lehčí. Některé vyžadovaly skutečné znalosti, jiné postřeh a všímavost. Víte třeba, kolika otvory prýští voda v sobotecké kašně /8/ nebo jak to bylo s napsáním Raisova Skleníku? Znalosti historie se kloubily se znalostmi literárními /Šrámek, Šolc, Rais/ ... a všeobecným rozhledem.
Vybrat nejlepší družstvo nebylo lehké, znalosti 1. 2. družstva byly vyrovnané. Rozhodla doplňující nadstavbová otázka o rozměrech půlměsíce na Humprechtě.
Pořadí nejlepších tříd :
1. místo – třída 9. A
Bohumila Bradnová
Mirka Pajkrtová
Kateřina Jenčková
2. místo – třída 6. B
Jiří Bláha
Iveta Karásková
Alena Žofková
3. místo – třída 7. B
Petra Mocáková
Veronika Mocáková
Tomáš Zahrádka
Na soutěž žáky připravovali: Petr Pfeifer, Olga Bičišťová a Marie Sekerová. Soutěž byla vhodně začleněna do akcí k 500. výročí povýšení Sobotky na město a nebyla samoúčelná. Vedla k oživení zájmu o historii města. Děti a s nimi i celé rodiny si mnohé zopakovaly a mnoho nového se dověděly. Kéž tento zájem o rodné město trvá!
Školní děti se také začlenily do historického průvodu /9. 5./ příjezdu vladaře na Humprecht. Za návrhy jejich dobového oblečení patří dík nejen učitelům dějepisu, kteří s nimi období r. 1498 probrali, ale především Marii Náhlovské a Mirce Klosové, učitelkám výtvarné výchovy.
dovoluji se na Vás obrátit jménem naší "Matky Přírody" s prosbou. V době deštů, je-li i na vyznačených trasách bláto, jezděte, prosím, pokud možno po silnicích. Těch vedlejších, méně frekventovaných, je u nás v Českém ráji dost. Máte-li přebytečnou energii, dala by se jistě využít k nějaké té veřejně prospěšné práci, např. k úklidu nepořádku, který jiní turisté a "milovníci přírody" po sobě v hojném počtu zanechávají. Nebo k opravě rozjěžděných a silně poničených cest a pěšin, které jsou zdevastované nepřiměřeným náporem právě Vás, cykloturistů.
Předem Vám děkuji za laskavé porozumění.
Váš
Všímálek
PAVEL CHAROUSEK
Jeho autorem je turnovský novinář a fotograf PAVEL CHAROUSEK. V projektu se objevují lidé žijící v trojúhelníku Turnov-Jičín - Sobotka. S autorovým svolením vychází ve Zpravodaji Šrámkovy Sobotky část určená lidem Sobotecka. První část dokumentaristického souboru byla veřejnosti představena na výstavách v Muzeu Českého ráje v Turnově a na zámku Humprecht v Sobotce, v době od 3. listopadu do 1. prosince 1998 bude putovní výstava instalována a veřejnosti přístupna v Okresním muzeu a galerii v Jičíně.
Pořadí, v němž cyklus v našem Zpravodaji vychází, je dáno termínem zhotovení a zpracování fotografií a textů.
O TĚCH, CO LIDEM PROKAZUJÍ POSLEDNÍ SLUŽBU ...
Manželé Krejčíkovi provozují pohřebnictví na Jičínsku a Sobotecku. Jsou vyhlášení svým zodpovědným, poctivým a profesionálním přístupem.
Není tomu tak dávno, co se Sobotkou od kostela napříč náměstím a následně Turnovskou ulicí směrem ke hřbitovu ubíral několikrát do měsíce smuteční průvod, v jehož čele jel povoz s rakví zesnulého, tažený párem statných koní. Bohužel, tento obrázek, patřící neodmyslitelně ke generaci našich otců a dědů, je již nenávratně pryč, i když není úplně vyloučeno, že se dříve častý výjev ještě někdy do města pod Humprechtem vrátí. Bude to ale pouze výjimečně a z kdysi pravidelného by se mohla stát rarita. A to je to poslední, o co by Krejčíkovým, provozovatelům sobotecké pohřební služby, šlo. Vždyť jejich rodina se už v několikáté generaci snaží, aby místní lidé absolvovali svoji poslední cestu důstojně, bez pompy a falešných "cinkrlátek" ...
"Je dobře, když lidé, kteří z tohoto světa odešli, konají svoji poslední pouť v místech, kde prožili mnohdy celý svůj život", říká Alena Krejčíková. "Škoda, že se v minulosti stavěly nákladné rozlučkové síně, místo toho, aby se opravily kostely, které jsou tradičními místy posledních rozloučení. Takhle pozůstalí odjíždějí do okresního města, které jejich blízkému bylo třeba naprosto cizí. Ale taková byla a je doba. I naše rodina se nakonec stala provozovatelem rozlučkové síně v Jičíně. V našem vztahu k zákazníkům to ale nic nezměnilo".
A paní Alena (* 1947) ví, o čem mluví. Celý její dosavadní život je s pohřebnictvím spjatý tak pevně, jak si to lze vůbec představit.
"Moje babička se starala o hroby na soboteckém hřbitově tak dlouho, až jí město v roce 1933 zaměstnalo jako hrobnici. Jako vdově jí bylo umožněno koupit si malý baráček pod hřbitovem. Mému otci bylo tehdy jedenáct let a začal spolu s ní na hřbitově pracovat. Vyučil se zahradníkem a brzy se stal správcem soboteckého hřbitova. Tím byl až do roku 1973, když od roku 1952 vedl soboteckou pohřební službu, která tehdy patřila pod místní komunál".
"Já jsem se na hřbitově narodila. A protože tam pracovala i má matka, bylo jasné, že jsem byla pro tuto netradiční profesi předurčena už od dětství. Žijete-li svůj život vedle smrti od malička, nepřipadá vám jako něco výjimečného, že lidé umírají. To samozřejmě neznamená, že vás odchod někoho blízkého hluboko nezasáhne", říká paní Alena, v té době ještě Zakouřilová. Vyučila se v zahradnictví, a jak sama říká, byla poslušným dítětem. Bezprostředně po vyučení odešla na mateřskou dovolenou a začala v pohřebnictví pomáhat svému otci. Když ten v roce 1973 náhle zemřel, přišli za ní, zda by soboteckou pohřební službu nevzala sama. Souhlasila. A tak v šestadvaceti letech začala dělat profesionálně práci, pro kterou byla vlastně od malička připravována. Od roku 1979 v pohřebnictví naplno pracuje i její manžel Eduard Krejčík (* 1947).
"Nebyla to tehdy jednoduchá práce. Úřadům se nelíbily pohřby vypravované z domů zesnulých, vše chtěly dostat pod kontrolu v uniformních obřadních síních, dokonce jsme měli zákaz otiskovat křížky ve smutečních oznámeních a podrobně jsme museli zdůvodňovat, proč jsme měli pohřeb v kostele", pokračuje ve vyprávění Alena Krejčíková. "Vždy jsme ale našli nějakou skulinku, jak úřady obejít a vyhovět přání lidí. Tehdy byly pohřby rozděleny na několik kategorií : katolické, občanské a smíšené, což znamenalo, že se ke katolickému obřadu objednal takzvaně civilní řečník. Byla to skutečně divná doba. My, jako pohřební služba, jsme měli zakázáno objednávat na pohřby faráře, a když jsem to přece jen dělala, i když skrytě, byla jsem dokonce obviněna z nedovoleného podnikání. Soudili mě na Pankráci jako nějakého lumpa. Naštěstí byla v roce 1983 amnestie a já z obvinění vyvázla. Režim prostě chtěl, aby církevní obřady úplně vymizely a za tím účelem využíval veškerých prostředků. Já ale byla vychována tak, že se lidem musí vyhovět ve všem od A do Z. Aby byli spokojeni a aby to bylo i podle přání zesnulého. Nikdy s manželem nepřemýšlíme jestli je večer nebo sobota či neděle. U nás neexistuje, že když někdo doma zemře o půlnoci, že přijedeme až druhý den dopoledne. A tak jsme ve službě prakticky nepřetržitě ..."
V roce 1990 se bývalý Okresní podnik služeb, pod který patřila i sobotecká pohřební služba, rozpadl a Krejčíkovi začali v oboru podnikat soukromě. V roce 1992 bylo vypsáno výběrové řízení na provozovatele obřadní síně a pohřebnictví v Jičíně, které Krejčíkovi vyhráli. To už se k nim přidali i jejich dva dospělí synové s rodinami, kteří zanechali svých "civilních" zaměstnání. Objekt jičínské rozlučkové síně mají Krejčíkovi v pronájmu od města na deset let a v současné době zajišťují pohřby na Sobotecku, Jičínsku, Libáňsku a Kopidlensku, což představuje asi 600 pohřbů ročně. "Když jsme v Jičíně nastoupili, umřelo najednou několik mladých lidí, dokonce jsme si říkali, jestli toho nemáme nechat", říká paní Alena.
"Jsme sice na blízkost smrti zvyklí, ale nejsme imunní. Nejvíc nás zasáhne, když odcházejí mladí lidé nebo děti. Nedá se ale nic dělat. Někteří odcházejí a jiní zůstávají. Věřím, že po smrti NĚCO dál existuje a my vlastně pomáháme zemřelému, aby ty první chvíle, když duše odlétně, snáze překonal. Povídáme si s ním, když ho upravujeme před poslední cestou, a snažíme se být k jeho ostatkům co nejvíce ohleduplní. Jsme tu od toho, abychom prokazovali poslední službu. Snad jsou s námi spokojeni ..."
FRANTIŠEK STAŠKA
SVOBODNÍK 6. STŘELECKÉHO PLUKU HANÁCKÉHO
FRANTIŠEK STAŠKA
Nastoupil k právě se tvořícímu pluku v Pirjatině na Ukrajině. Byl to 6. střelecký pluk - Hanácký. Tam prodělal nový - ruský - výcvik, telefonní a poddůstojnickou školu vedenou por. Bedřichem Homolou a instruktory prap. Svátkem a Zahálkou. Všichni tři jmenovaní se stali později generály čsl. armády a pro protiněmeckou činnost, jako přední pracovníci Obrany národa byli za Heydrichiády popraveni.
Poněvadž ruská fronta na jaře 1918 již téměř neexistovala, měly se naše pluky odebrat na dalekou cestu do Francie, na západní frontu. To se však podařilo v r.1917 pouze dvěma transportům: jeden byl veden starodružiníkem kapitánem Husákem a druhý kapitánem Gibišem. Ostatní části armádního sboru nastoupily cestu z Ukrajiny až po uzavření Brest-Litevského míru. První transporty jely na Archangelsk a přes Anglii do Francie. Větší část armády měla použít dlouhé cesty: po sibiřské magistrále do Vladivostoku a po mořích do Francie.
S prvními transporty dojeli do Francie z našich krajanů pan Bušek z Nepří věce a pan Kratochvíl ze Zámostí.
Nastal krušný ústup z Ukrajiny: 1. divize zvaná "Husitská" se nacházela na pravobřežní Ukrajině - to znamená na pravém břehu řeky Dněpru, západně od Kyjeva. Tu čekala dlouhá cesta pěšky do Bachmače a okolních stanic, kde jim druhá divize zajišťovala a chystala vagony potřebné k daleké, osm tisíc verst dlouhé cestě po Sibiři do Vladivostoku.
Bachmač je významný železniční uzel, kde se protíná několik železničních tratí. Těsně za ustupující 1. divizí postupovaly části tří říšskoněmeckých divizí vedených ukrajinskými nacionalisty - Hajdamáky.
Od 7. do 14. března 1918 trvaly tuhé boje na několika frontách, daných železničními tratěmi. Bylo to předznamenání následujících bojů proti bolševikům na Sibiři. Frontou, jejíž hlavní osou byla trať, ohraničená vzdáleností stanic a šíří bylo území kolem ní, pokud bylo možno neutonout v bahně úrodné černozemě.
Bojů u Bachmače se zúčastnily hlavně jednotky 6. hanáckého pluku, 1. prapor 7. pluku, úderný prapor a ke konci též několik rot 4. pluku. Na naší straně bojovalo též několik "otrjadů" bolševických různé kvality. Dělostřelectvo zastupovala 3. lehká baterie, v níž bojoval náš krajan František Blažek ze Záhorska. Boje byly vyčerpávající, vedené proti přesile. Během týdenních bojů padl ze Soboťáků střelec Karel Donát, obuvník ze Sobotky. Mrtvola K. Donáta byla spolu s ostatními, které se podařilo při ústupu od Bachmače odvézt, pohřbena v Kursku. Můj otec bojoval po celou dobu bojů v rámci poddůstojnické školy 6. pluku. Během bojů se podařilo celému armádnímu sboru navagonovat, což byl vzhledem k okolnostem gigantický výkon. Z Kurska odjíždí 6 pluk s ostatními jednotkami sboru na pro nás nepředstavitelně dlouhou pouť do Vladivostoku.
Jako první ešelon /souprava/ 6. pluku jel 1. prapor pod vedením kpt. Čechovského. Otec byl zařazen jako telefonista k 3. rotě. Projeli Penzou, kde museli odevzdat všechny zbraně, mimo 178 pušek a 1 kulometu, ponechané jako ochrana proti "kontrarevolucionářům" při transportu. Přejeli pohoří Ural, tvořící rozhraní mezi Evropou a Asií a jeli stále na východ, neustále zdržovaní bolševiky až do stanice Čulymská /124 verst západně od Novo-Nikolajevska/.
Mezitím došlo k několika vážným incidentům mezi naším vojskem a bolševickými jednotkami. Největší a nejznámější byl v Čeljabinsku, kde naši /části 6. a 3. pluku/ obsadili nádraží a město. Po urovnání vše opět vyklidili. 25. května napadli bolševici ešelon 6. pluku u stanice Marianovka. Téhož dne, ve 2 hodiny v noci obsadil 1. prapor stanici Čulymskou. Zároveň obsadil kapitán Kadlec s jedním ešelonem 7. pluku a vlakem dělostřelců bez děl Mariinsk a 26. 5. kpt. Gajda se dvěma vlaky 7. pluku Novo-Nikolajevsk. Ten se stal centrem operací Gajdovy skupiny a kolébkou nové sibiřské demokratické vlády plukovníka Grišin-Almazova. Tam se též z řad důstojníků a studentů vytvořily jednotky sibiřského národního vojska. Tyto a následující události vypisuji z kroniky Za svobodu - díl Anabase - str. 274 -309. Po obsazení Čulymské vytváří 1. prapor 6. pluku obranné linie proti Omsku, jsa zároveň zaměstnán bolševickou skupinou čeljabinskou. To vše se zoufalým nedostatkem zbraní. Měli pouze tolik, kolik jim bylo v Penze ponecháno na obranu vlaku. Boje trvaly bez přerušení celý týden. Krytí operací bylo prováděno pouze malým výzvědným vlakem, který tvořil avantgardu /toto je v "Kronice" otcem podtrženo/.
26. 5. byl obsazen Barabinsk: celková kořist pouze několik jednoranových pušek - "Berďanek.
27. 5. obsazen Kainsk : kořist 1 porouchaný kulomet. 1. prapor se opevnil na rozjezdě Koškul - rozebrány mostky a zřízeny střelecké okopy. 30. 5. zahájili omští bolševici útok s velikou přesilou - měli jízdu, obrněná auta, mnoho kulometů a dělostřelectvo.
1. 6. dostali "Hanáci" posilu 2./7. = 2. rotu 7. pluku vedenou por. Hnízdem. 2. 6. museli ustoupit z Barabinska pod tlakem bolševické přesily. 3. 6. přišla posila, 5. rota 7. pluku. Byl podniknut našimi útok a obsazen Kargat.
4. 6. zasáhla 5. baterie II. dělostřelecké brigády, která mezitím dostala ukořistěná děla a 1. rota 7. pluku. 8. 6. byl znovu obsazen Kargat. 9. 6. došlo ke spojení skupiny Gajdovy se skupinou Syrového, čímž vzniklo celistvé vojskové těleso 2.,3.,6. a 7. pluku a dělostřelecký oddíl. Obsazena trať z Čeljabiska do Mariinska = 1686 verst. Hlavní město Sibiře Omsk, kulturní centrum Tomsk a řada důležitých měst Čeljabinsk, Petropavlovsk, Kainsk, Barabinsk,. Novonikolajevsk, Tajga a Mariinsk. 8. 6. byl znovu obsazen Barabinsk, kde byly nalezeny mrtvoly 4 zajatých našich vojáků, bestiálně zohavené - zřejmě zaživa.
Po spojení se Gajdova skupina u níž zůstal nadále 1. prapor 6. pluku a několik dalších jeho rot, vydala na pochod na Irkutsk, další důležité město Sibiře. Ten byl obsazen 10. 7. Následovala akce dobytí "Krugobajkalské dráhy" = nesmírně důležitého spoje kolem jezera Bajkal, na čemž záviselo spojení s Vladivostokem a tím další osud armádního sboru.
Boje o Bajkal jsou samostatnou pasáží mého vyprávění.
(Pokračování v dalších číslech ZŠS).
DOBROMIL JEČNÝ
Psychologové tvrdí, že když se člověk chová vůči agresivnímu typu slušně a lidsky, otupuje tak trochu svým chováním agresivitu protivníka. Pár přátelských a zdvořilých slov a drobný úklon působí i v běžném styku někdy stejně jako úklon před nezbedným Kappou, kterému pár kapek agresivity skane na zem při opětovaném klanění. V tom je kus tajemství jakési občanské pokory. Nestydět se sklonit hlavu při pozdravu, který totiž v každé době představoval výraz úcty člověka k člověku. Byl jemným předstupněm občanské pokory lidí vzájemně sobě rovných. Tři zázračná slůvka "děkuji", "prosím" a "promiňte" nebývají bohužel vždy doceňována. Kdyby byla častěji uplatňována, trocha agresivity v mezilidských vztazích by přece jen odumřelo, i když problém se jenom tím vyřešit nedá. Přesto pár přátelských a zdvořilých slov i na neurvalce zapůsobí někdy tak, jako úklon před darebákem Kappou. Může-li psychologie, především pak praktická psychologie činnosti, být nějak prospěšná při dobrovolném sebevzdělávání, zaměřte ji na oblast svého domova, sousedství, pracoviště, na kulturnost projevu v soukromí a projevu na veřejnosti, konfrontujte své chování s požadavky všeobecné kultury. Jde o umění jednat, soužít, žít s lidmi i s věcmi, jde o umění myslet, diskutovat, polemizovat ba i hádat se inteligentně a kulturně, tedy lidsky v pravém slova smyslu. To všechno souvisí se zdokonalováním našeho komunikování s okolím a je to i součástí celého širšího tajemství úspěchu či neúspěchu, tajemství účinné práce a účinného odpočinku. Zkušenost s japonským vodníkem není zbytečná.
JIŘÍ PÁCL
Stavba začala 4. července 1994 a dokončena byla 2. září téhož roku. Už předem vzpomínaného 19. srpna se na Rytířovu Lhotu sjela spousta hostů, aby se zúčastnili slavnostního obřadu, vysvěcení nového zvonu, který nám odlila rodina Ditrichova z Brodku u Přerova. Úvodního slova se tenkrát ujal RNDr. Karel Samšiňák, CSc. ze Sobotky. Samotný obřad - svěcení zvonu provedl pan páter Josef Helikar z litoměřického biskupství. Mimo jiné tehdy řekl : " ... zvony jsou spjaty se životem božího lidu a jejich hlas vždy oznamoval radostné i bolestné události v životě obce i jednotlivců".
Role kmotry se ujala paní Eva Špačková, chalupářka z Prahy, která pronesla :"Milý zvone, přeji ti, aby tvůj hlas byl slyšen daleko a aby srdce lidí z naší vesnice i kolem jdoucích byla tak ryzí, jako to tvoje".
Po tomto obřadu byl zvon zavěšen do rozštěpu zvonice a první zvonění provedla paní Miluše Kubů z Rytířovy Lhoty.
Chtěl bych tímto článkem upozornit lidi z okolních obcí na Sobotecku, aby si všímali a nebyli lhostejní ke stavbám, které jim zanechali jejich předkové. Je potřebné tyto památky chránit a opravit, aby opět sloužily svému účelu a my je mohli předat v pořádku dalším generacím.
PAVEL HOLČÍK
Od devíti hodin dopoledne se zhruba 40 dětí ve věku od 2 do 12 let zapojilo do připravených soutěží. Bez zbytečných přestávek navazovala jedna soutěž na druhou, takže děti buď soutěžily nebo fandily svým kamarádům. Polední přestávka byla věnována zaslouženému občerstvení a odpočinku před odpoledním pochodem za pokladem. Toho se zúčastnilo 25 starších dětí bez zvláštního dozoru dospělých. Na jednotlivých kontrolních stanovištích musely děti prokázat nejrůznější znalosti. První stanoviště měl na starosti p. Vít Svoboda, úkolem dětí bylo orientovat se správně v hledání na mapě. Druhé stanoviště bylo v péči p. Dany Holčíkové a zaměřeno bylo na zdravovědu. Třetí stanoviště zajišťoval p. Mirek Drbohlav a soustředilo se na dopravu. Stanoviště č. 4 zabezpečovala p. Jiřina Lhotáková a úkolem bylo zjistit stav obecných znalostí dětí. Start a cíl zajišťoval p. Pavel Holčík. Po celou dobu akce fungovalo občerstvení s obluhou p. Petra Tanečka. Zhruba v 15 hodin dpoledne se děti rozcházely domů. Myslím, že byly spokojené nejen děti, ale i všichni dospělí, kteří si našli čas a společně oslavili letošní svátek dětí. Poděkování za úspěšnou akci patří nejen všem jmenovaným, ale i vstřícným sponzorům.
JANA TANEČKOVÁ
Už odpoledne pomohly děti postavit hranici. Dřevo na táborák dodal p. Jiří Pospíšil za pomoci p. Pavla Holčíka, který ho přivezl a potom s dětmi postavil hranici. V 18 hodin se sešlo zhruba 25 dětí, některé v doprovodu rodičů. Párky na opékání daroval dětem p. Josef Dvořák ze Sobotky a pití dostaly od místních hasičů.
Myslím, že akce byla zdařilá a děti se dobře bavily.
PAVEL BLAŽO
To vše mohli hasiči z Dobšic připravit a zorganizovat díky místním štědrým sponzorům - panu Janu Telenskému, Josefu Krchovi, Pavlu Podlipnému, pánům Kopalovi, Gregořicovi a dalším. Srdečně jim děkujeme a počítáme s jejich přízní i nadále v příštích letech.
IVAN KAFKA
Město Sobotka děkuje jak Městskému divadlu v Mladé Boleslavi za vynikající představení, tak i správě hradu Kost a jejím pracovníkům za pomoc a spolupráci při jeho realizaci.
11. 4. 1998 JAN JANOUŠEK, Plazy
NADĚŽDA VALUŠOVÁ, Horní Bousov
11. 4. 1998 LADISLAV POKORNÝ, Libáň
JAROSLAVA KRUMANOVÁ, Roveň
26. 6. 1998 ZDENĚK AUGUSTA,Praha
MARIE HOUZAROVÁ, Praha
26. 6. 1998 JAN VIK, Jičín
MARTINA CIPRÝNOVÁ, Jičín
27. 6. 1998 KAREL HAVELKA, Jičín
ANDREA BLAŽKOVÁ, Popovice
10. 7. 1998 PETR HUDEC, Sobotka
LENKA BURIÁNOVÁ, Sobotka
SŇATKY SOBOTECKÝCH JINDE
Sychrov
27. 6. 1998 JIŘÍ KUPEC, Sobotka
IVANA ANTOŠOVÁ, Sobotka
Hrubá Skála
17. 7. 1998 JAN HEGR, Sobotka
LIBĚNA HELIKAROVÁ, Dobšín
pro čtenáře sobotecké knihovny
V době od 1. - 16. 8. 1998 budou obě oddělení z důvodu čerpání dovolené uzavřena
Město Sobotka a zámek Humprecht si vás dovolují pozvat na koncert
STADLEROVA KVARTETA
v pátek 7. srpna 1998 od 19 hodin
Upozornění
Doba zahájení koncertů na zámku Humprechtu v 19 hodin zohledňuje bezpečnost návštěvníků při jejich návratu domů.
Rozhovor s fotbalovým trenérem Sobotky KARLEM TICHÝM
PAVEL NOVÁK
T * Cíl, který jsme si v zimní přestávce vytyčili, tj. záchrana soutěže, se nám podařilo splnit, a překročit. Mužstvo po nepříliš vydařeném podzimu obsadilo sedmou příčku v tabulce, což je solidní postavení. Vsadili jsme na tvrdou zimní přípravu, kde jsme se věnovali hlavně fyzické kondici. Trénovali jsme třikrát až čtyřikrát v týdnu, a to i o sobotách. Toto úsilí se nám v jarních zápasech vyplatilo. Soupeře jsme vždy fyzicky udolali, což se projevuje i na jarních výsledcích. Spokojenost musím také vyjádřit s tréninkovou morálkou mužstva, kdy se na tréninky scházela drtivá většina mužstva. Kladem je také to, že se nám v průběhu sezóny nikdo vážněji nezranil.
N * Na jaře mužstvo inkasovalo pouze deset branek. Čím si vysvětlujete tuto změnu oproti podzimu?
T * Na podzim jsme měli pátý nejlepší útok, ale předposlední obranu. Toto byl fakt, který se musel vylepšit. Postavili jsme taktiku na ofenzivním pojetí s aktivním napadáním již při rozehrávce soupeře. Zvládli jsme i bránění v bloku, které jsme kombinovali se zónovou obranou. Z deseti inkasovaných branek byly tři z pokutového kopu a jedna branka byla vlastní. Cením si i toho, že jsme neobdrželi žádnou branku z rohu či z centrovaných míčů. Nejlépe o silné defenzívě napovídá sedm utkání, v kterých jsme neinkasovali.
N * O disciplíně svědčí i to, že mužstvo sehrálo jarní část bez červené karty. Není to trochu známka malé agresivity?
T * Po mém příchodu se zlepšila kázeň mužstva. Ani jeden hráč nebyl vyloučen za protesty či nesportovní chování. Můj pokyn k větší disciplíně se promítl v zmenšené agresivitě, až jsem musel hráče nabádat, aby se nebáli přerušit hru, a to i za cenu žluté karty. Tím ovšem nechci říci, že bych nabádal hráče k brutálním faulům. Na nedostatek zdravé agresivity jsme doplatili v Rudníku, kde jsme sehráli nejlepší utkání. Díky malému důrazu jsme ztratili vedení v zápase a nakonec odjeli bez bodů.
N * Jsou v mužstvu hráči, jejichž výkon byste chtěl vyzvednout?
T * V každém mužstvu jsou hráči, kteří tvoří základní osu. Když je tato osa silná, tak je to základ dobré hry. Jmenovat bych chtěl Drázského, Hornu, Janatku, Čurdu a Knespla. K nim se přidávali dobrými výkony i ostatní. Nemohu říci, že by mě v uplynulém ročníku někdo zklamal. Do základu se dostali všichni hráči a někteří mě svými výkony mile překvapili. Kádr tvořilo šestnáct hráčů, dbal jsem, aby všichni, včetně náhradníků, poctivě trénovali, což se nám vyplatilo.
N * Uvidíme Vás na sobotecké lavičce i v příští sezóně?
T * S profesionálním fotbalem jsem před rokem skončil. Trénoval jsem všechny možné soutěže. Chybí mi pouze první liga, kde jsem svoji příležitost promarnil. Ostatní soutěže mě zatím nemotivují. Byl jsem rozhodnut, že půjdu tam, kde najdu lidi, kteří jsou zapáleni pro fotbal a kde se ho snaží dělat poctivě, bez nějakého osobního profitu. Toto vše jsem našel v Sobotce. Počínaje správcem stadionu, včetně hráčů, funcionářů až po posledního člena S.K. Mé poděkování patří i všem sponzorům za jejich podporu. Proto nevidím důvod, proč bych měl Sobotku opustit.
N * Jak bude vypadat letní příprava? Počítáte se změnami v kádru?
T * Kádr by měl zůstat pro příští ročník stejný. Mužstvo je věkově velmi dobře složeno. Může spolu hrát ještě pár let. V základním kádru pravidelně nastupovali dva dorostenci, a to je skutečnost, s kterou se může pochlubit málokteré mužstvo. Do letní přípravy se zapojí i hráči, kteří jsou na hostování. Uvažuji o dvou hráčích, kteří by byli skutečnými posilami pro mužstvo. Toto se však musí provádět citlivě. Nesmí se zvažovat pouze fotbalové umění, musí se zvážit i povahové vlastnosti, aby nově příchozí hráči zapadli do kolektivu. Přípravu začínáme 15. 7. Prvních deset dnů se budeme věnovat fyzické kondici, potom budou následovat teréninky s míčem. Protože je velmi krátká přestávka, sehrajeme pouze tři přípravná utkání. První přátelský zápas s atraktivním týmem Bohemians Praha již 25. 7. Bohužel nám zřejmě celý podzim bude chybět Ort, který podstoupil plánovanou operaci menisku a kolenních vazů.
N * S jakými cíli vstupujete do další sezóny a co je potřeba ještě vylepšit?
T * Především bych chtěl poděkovat všem našim příznivcům za jejich podporu, a to i při zápasech na půdě soupeře. Budeme se snažit dál hrát atraktivní, ofenzivní fotbal, který by se divákům líbil a doufám, že námi předvedená hra přitáhne ještě větší zájem veřejnosti. Nikdy jsem nebyl přítelem plánování ve sportu, takže přesný cíl nemám. Půjdeme zápas od zápasu, pokud budeme předvádět kvalitní výkony, tak přijdou i výsledky. Jaro se nám vydařilo, ale stále je co zlepšovat. Musíme vylepšit herní projev mužstva, zlepšit agresivní napadání všech hráčů a zejména rychlý přechod do útoku.
N * F.K. Mladá Boleslav, ve které jste působil jako hráč i trenér, si vybojovala postup do druhé ligy. Myslíte si, že bude hrát důstojnou roli?
T * Z plného srdce postup Boleslavským přeji. Působil jsem tam dlouhá léta jako hráč a trénoval jsem všechna jejich mužstva. V Boleslavi byla vždy tradicí druhá liga. Vše bude záležet na finanční situaci oddílu. Pokud se sežene generální sponzor, který vytvoří podmínky, tak se jistě Boleslav ve druhé nejvyšší soutěži neztratí.
N * V tyto dny probíhá mistrovství světa ve fotbale, jistě sledujete zápasy v televizi. Co Vás zaujalo?
T * Oproti ostatním šampionátům zde nestartují vyloženě slabá mužstva. Fotbalový svět se rychle vyrovnává. Hraje se pohledný fotbal ve vysokém tempu. Je vidět, že se ve Francii sešli nejlepší hráči světa. Převratně se změnil herní projev. Všech deset hráčů v poli útočí i brání, což je velmi náročné na disciplinovanost každého jedince. Myslím, že každý příznivec kopané musí být spokojený.
Trasy jsou dobře značeny turistickými značkami. Přejeme vám dobré počasí, hezké zážitky a radostný návrat domů.
5. 7. 1993 zemřel sobotecký kulturní pracovník JUDr. OTAKAR MARTINEC
12. 7 . 1938 zemřel sobotecký básník, děkan FRANTIŠEK SOUKAL, přítel JOSEFA PEKAŘE
11. 7. 1993 zemřel sobotecký divadelní ochotník JOSEF VOGNER
30. 7. 1858 byl založen nový sobotecký hřbitov pod Humprechtem.
2. 8. 1958 zemřel sobotecký knihtiskař LEOPOLD LAŽAN
14. 8. 1938 byl odhalen pomník padlých v Sobotce /od budovy dnešní mateřské školy byl přemístěn později před hřbitov/.
14. 8. 1993 zemřel herec JIŘÍ ADAMÍRA, spyšovský chalupář a učastník soboteckého kulturního života.
16. 8. 1913 se narodil dlouholetý rychtář soboteckých baráčníků ing. VÁCLAV TRUHLÁŘ
24. 8. 1498 byla Sobotka povýšena na město
27. 8. 1893 byla vysvěcena v průběhu II. sjezdu rodáků nová budoba sobotecké školy.
O ing. Josefu Jindrovi věděli jeho přátelé již desítky let, že je nejen úspěšným chemikem a vynálezcem v oboru monokrystalů, ale že je i autorem krásných veršů. Ty si ale skutečně psal jen pro sebe, pro své potěšení. Teprve letos z nich uspořádal svou první básnickou sbírku, nazvanou Střídavě oblačno. S ilustracemi Pavla Trnky mu ji vydalo turnovské nakladatelství Omikron - NV. Obsahuje téměř padesát básní, z nichž řada prozrazuje sobotecké rodiště autorovo a úctu k milovanému Fráňovi Šrámkovi. Však si přečtěte Lavičku pod Humprechtem, V poledním lese kdo miluje a další - a poznáte, že se i pro veřejnost narodil další sobotecký básník.
P.S. Těšíme se na slíbený autorský večer v knihovně!
L.K.
KAROL BÍLEK
Muzeum Fráni Šrámka
otevřeno
červen - červenec - srpen
ÚTERÝ - SOBOTA
9 - 11 12 - 16
(mimo sezonu na požádání, tel. 0433 / 571618 )
Těšíme se i na vaši návštěvu.
Povzdech
JOSEF JINDRA
Pánové Seiferte, Šrámku, Nezvale
proč nepsali jste trochu nedbale
O lásce všechno od rána po ráno
bylo už vámi dávno napsáno
S láskou a bolestí na něho stále vzpomínáme. Všem, kteří na něho v dobrém vzpomenou, děkujeme.
manželka
dcera Hana s rodinou
syn Václav s rodinou
Již pět let jen smutně vzpomínám na svoji milou spolužačku ze základní školy v Sobotce, MUDr. MIROSLAVU PODHORSKOU, bývalou ředitelku nemocnice v Olomouci, která zemřela 17. srpna 1993. Mirko, vzpomínám.
Dne 9. července 1903 se narodil v Nadslavi pozdější učitel a básník JOSEF KOZÁK. V letech 1951 - 1958 učil v Sobotce, kde byl také v roce 1956 - 1957 předsedou místního národního výboru. Po letech učitelské dráhy zakotvil v posledních 32 letech v Horním Bousově. Nyní žije v domově důchodců v Pasekách n/Jiz.
Vzpomíná na něho Jiří Jaroš z Horního Bousova
Děkujeme přátelům a známým, kteří se přišli dne 17. 7. 1998 rozloučit s panem JAROSLAVEM BRIXÍM z Vesce.
Věra Brixová, manželka
a děti s rodinami
9. 5. 1998 zemřela v rodinném kruhu v požehnaném věku 83 let paní MARIE HOUŽVIČKOVÁ ze Sobotky.
13. 5. zemřel po krátké nemoci ve věku 76 let pan LADISLAV KVEREK z Dolního Bousova.
25. 5. zemřel náhle ve věku 79 let pan JAROSLAV FOLPRECHT z Oseka.
30. 5. zemřel ve věku nedožitých 75 let pan STANISLAV HRON z Hrdoňovic.
31. 5. zemřela ve věku 75 let paní BOŽENA SASKOVÁ z Rovně.
2. 6. zemřel ve věku 86 let pan JAN SYTENSKÝ ze Sobotky.
9. 6. nás navždy opustil ve věku 77 let pan JAN BACOVSKÝ z Drštěkryjí.
14. 6. zemřel po krátké nemoci ve věku nedožžitých 89 let pan JOSEF JEŽEK z Mladějova.
18. 6. zemřela náhle po dlouhé těžké nemoci ve věku 76 let paní LUDMILA PFEFFEROVÁ ze Sobotky.
19. 6. zemřel náhle ve věku nedožitých 77 let pan VLADIMÍR MAŘAN, rodák ze Staňovy Lhoty.
21. 6. zemřela ve věku 78 let paní MARIE MLEJNKOVÁ z Vyskře.
23. 6. zemřela po delší nemoci ve věku 78 let paní MARIE ŽIVNÁ, rozená Košťáková z Čálovic.
28. 6. zemřel po krátké těžké nemoci ve věku 77 let pan MILOSLAV HLOUŠEK, mistr truhlářský z Libošovic.
29. 6. zemřel náhle ve věku 83 let pan KAREL PODAŘIL ze Zajakur.
30. 6. zemřela ve věku nedožitých 72 let paní LUDMILA JIRČÁKOVÁ z Vyskře.
Jako vždy, moje první kroky vedou na hřbitov, kde spočívají moji předkové z Ošťovic.
U hřbitova stojí to potkané auto a udivuje mne ta chvála ... že ještě se nesetkali s tak upraveným hřbitůvkem, pečlivě udržovaným, vše jakoby parkově upravené, posečené, opravdu krásné! Dokonce vyzdobené, hroby udržované, svědčí o tom, že obyvatelé hřbitov navštěvují, starají se. Ale když jsem se zmínila o tom, dověděla jsem se, že o ten hřbitov se tak přepečlivě stará paní Najmanová, bydlící pod silnicí.
Proto o tom píši, protože bych jí chtěla tímto vyslovit nejen poděkování, ale i uznání za tak pečlivou opateru hřbitova.
Jak by byla naše země, náš Český ráj krásný, kdyby těch paní Najmanových bylo co nejvíce a všady.
Zpravodaj začal být skvělý...
(Býval takový, že jsem doufala, že mi jako neplatiči přestane docházet...).