1. Významný německý vývozní a obchodní podnik, etablovaný v oblasti oděvů, zvláště dětského (chlapeckého) oblečení, hledá zavedeného českého zástupce a kooperačního partnera-odběratele v Čechách. Dodávky přímo ze skladu "Sourcing: celosvětový".

2. Německá firma hledá spolupráci s českým partnerským podnikem pro výrobu a distribuci stavebních prvků z mramoru: podlahy, schodiště, terasy, včetně odvodňovacích rýh, fasádních panelů, balkónových obložení, sanitárních objektů a jiných zařízení.

3. Německý podnik exportující po celé Evropě hledá českého distribučního partnera pro prodej sáčků do vysavačů v oblasti obchodu s elektronikou a domácími spotřebiči a v supermarketech. Možnostem firmy odpovídají následující formy spolupráce: partnerství - Joint Venture - kapitálový podíl.

4. Jeden z předních výrobců dámských bot v Evropě prodávající každoročně více než 6 milionů párů bot, jehož podíl exportu činí v současné době 37% a jehož nejdůležitější cílové trhy se nacházejí v západní a východní Evropě, hledá maloobchodníka - specialistu, který by měl zájem o partnerskou spolupráci. Jedná se o tzv. "Shop koncept" (ne franchiza). Pro tento způsob vyvinula firma individuální systém prodejen desingově orientovaných na náročnost vybavení, z moderních, kvalitních a přírodně vyhlížejících materiálů v neutrální barevnosti.

5. Přední výrobce umělých vánočních stromků - jedliček (více než 25 let), vyráběných metodou vstřikování, nemůže tyto vzhledem k vysokým mzdovým nákladům v Německu nadále vyrábět. Nabízí proto prodej veškerého zařízení v bezvadném stavu a pomoc vlastním know-how.

6. Saský stavební podnik hledá partnera pro vytvoření firmy, kapitálovou účast nebo Joint-Venture, specializovaného na odbourávání, recyklaci, likvidaci odpadů a zneškodňování skládek nebo sanaci skládek, viz veletrh GaLaBau.

7. Německá firma hledá kooperačního partnera pro účast na českém projektu pro životní prostředí a nákup českých chemikálií. Nabízí služby od zásobování až po likvidaci odpadů a poskytuje kompletní nabídku služeb pro ochranu životního prostředí. Firma je distribučním partnerem mnoha významných evropských producentů chemikálií.

Adresy firem, případně podrobnější informace lze získat v OHK Jičín, Havlíčkova 177, 506 01 Jičín, tel. 0433/524020.

PhDr. Čestmír Jung, konzultant OHK

Štafetu převzal Petr Hejn

S jakými pocity jste nastupoval na radnici?

Pocity jsou smíšené, chuť do práce ale převládá. Přestože se s prací na radnici teprve seznamuji, určitou představu o tom, na co bychom se měli v nadcházejícím období zaměřit, mám. Některé věci, týkající se například chodu úřadu, jsou pro mě nové, i když na druhou stranu, většinu problémů na komunální úrovni už znám, poněvadž jsem v minulých letech pracoval v městském zastupitelstvu. Být starostou města, ve kterém jsem se narodil a v němž trvale žiju, je zavazující, ale zároveň zažívám hřejivý pocit, že mohu pro Sobotku něco udělat. Pochopitelně se asi neuskuteční všechno, co bychom si přáli, když se z toho ale podaří alespoň část, budu spokojen.

Funkci starosty jste převzal po Jaroslavu Kolumpkovi, který tento post zastával od začátku devadesátých let.

Za mým předchůdcem je opravdu vidět spousta práce. Podařilo se mu realizovat řadu akcí, které přesahují rámec jednoho volebního období. Pozitivní je, že není město zadluženo. Spolu s ostatními zastupiteli začínáme na solidních základech. Nejsme pod žádným ekonomickým tlakem a můžeme se tedy rozhodovat v klidu.

Z investičních akcí se zde v posledních letech snad nejčastěji hovoří o čistírně odpadních vod. V souvislosti s její výstavbu se neustále střídají zprávy dobré s těmi špatnými...

Vloni, pravděpodobně z důvodu výhodnějších investic Vodohospodářské a obchodní společnosti (VOS) Jičín, která je správcem sítí a má povinnost čistit odpadní vody, výstavba čističky padla. Začínáme znovu od nuly, o půjčku a státní dotaci jsme totiž přišli. Tento problém je ale stále aktuální, neboť obce s více než dvěma tisíci obyvateli musí mít podle zákona do roku 2005 čištění odpadních vod vyřešeno. Sobotka má starou kamennou kanalizaci, což se projevuje tím, že jsou naměřené hodnoty znečištění vody na výstupu relativně uspokojivé, ovšem ve skutečnosti se jedná o časovanou bombu. Látky ohrožující životní prostředí, které se běžně dostávají do odpadu, se totiž musí někde hromadit. Vybudování čističky by navíc mohlo napomoci i dalšímu rozvoji města, především z hlediska podnikatelských příležitostí.

Tomu by jistě napomohla také plynofikace Sobotky?

Pochopitelně, že zájem o přivedení plynu do města máme. Prosadit plynofikaci se snažili už i naši předchůdci, zatím však marně. Bohužel okolnosti jako velká vzdálenost od hlavních koridorů a členitý terén nám situaci komplikují, navíc tu není žádný podnik, který by měl vysoký odběr. Jako nejpravděpodobnější se jeví připojení Sobotky na čtyři kilometry vzdálený Dolní Bousov, který letos začne s plynofikací. Vzhledem k výši našeho rozpočtu si to však nemůžeme dovolit financovat sami, cena jednoho metru potrubí totiž vychází na tisíc korun. Kromě toho se Sobotka nachází na hranicích, tvořících předěl mezi dvěma kraji. Proto také záleží na jednáních mezi Východočeskou a Středočeskou plynárenskou.

Už třetím rokem pokračuje nákladná rekonstrukce a přístavba více než sto let staré školy. Podaří se ji letos dokončit?

Na letošní rok máme přislíbenu třináctimilionovou individuální státní dotaci. Pokud ji získáme, stavební práce by měly být s novým školním rokem zakončeny. Další úkol nás však čeká ohledně dovybavení nových učeben. Jen náklady na pořízení nábytku pro jednu třídu představují zhruba sto tisíc korun.

Sobotka bývá označována jako kulturní město, počítá se také s investicemi do památkové zóny?

Plánujeme obnovu historického jádra města, konkrétně rekonstrukci některých historických domů na náměstí. Je to však otázka financí.

A neuvažuje se například o odkrytí původní čedičové dlažby na náměstí, jehož povrch je zalit asfaltem?

Vloni se odhalila část dlažby okolo nově zrestaurované kašny. Popravdě řečeno, ohlasy ze strany místních obyvatel byly různorodé, od pochvalných až po ty kritické. Plocha náměstí nebyla kromě hlavní cesty vydlážděna klasickými kostkami jako třeba zčásti Valdštejnovo náměstí v Jičíně, ale kočičími hlavami, zřejmě by se muselo přistoupit k předláždění v ceně řádově několika milionů korun, což v současnosti není v silách města. Jedinou možností je zapsat náměstí jako celek do Programu regenerace městských památkových rezervací. Případnou úpravu bychom však museli nejprve konzultovat s památkáři. Celá akce má dlouhodobý charakter.

K Sobotce patří také několik satelitních obcí. Plánují se nějaké aktivity i v okolí města?

Zastupitelstvo samozřejmě počítá s určitými opravami i v přidružených obcích, zejména opravy tamních komunikací a veřejného osvětlení. Lidem na vesnici nechceme život nijak ztrpčovat, jsme si vědomi toho, že je potřeba mnohé věci zlepšit.

Jiří Němeček

Josef Václav Scheybal zachraňuje minulost

Výstava, kterou muzeum uspořádalo u příležitosti nedávného autorova životního jubilea, totiž zahrnuje i dosud nepublikované kresby a akvarely převážně lidového nábytkářství, zapůjčené Ústavem pro etnografii a folkloristiku AVČR. Josefu Scheybalovi, našemu přednímu etnografovi, se cílevědomou prací podařilo pro budoucí generace zachovat souhrnný doklad o lidové kultuře českého venkova. Během padesáti let vytvořil výjimečné národopisné dílo, jež má nejen vysokou vědeckou, ale i uměleckou hodnotu, což potvrzují tisíce jeho kreseb a ilustrací. Mnohé z nich zachycují například i chalupy a stavení, které už zmizely z povrchu zemského.

"Touto výstavou se snažíme Josefa Scheybala představit nejen jako vynikajícího výtvarníka, ale i jako etnografa, který při své badatelské a záchranné činnosti velmi často vyjíždí do terénu," sdělila NN krátce po vernisáži PhDr. Dagmar Linková z jičínského muzea, která expozici připravovala. Dr. Linková mohla při její instalaci využít také toho, že u Josefa Scheybala jeden čas pracovala, a to v historickém oddělení Severočeského muzea v Liberci.

Desítky kreseb, které si mohou od minulého týdne návštěvníci zámku prohlédnout, vynikají kreslířskou precizností se smyslem pro detail. O autorovi vypovídají jako o vnímavém pozorovateli s citem pro materiál. Podle některých náčrtků by nebyl problém postavit jejich věrohodnou repliku. Obrázky s motivy chalup, roubených horských stavení, světnic, větrných mlýnů, vjezdů do statku, dřevěných a kamenných křížů u rozcestí, ale i předmětů běžné denní potřeby našich předků, vystavoval J.V.Scheybal v jičínské galerii už v roce 1985. Jeho práce jsou zastoupeny v desítkách českých i zahraničních galérií, muzeí, kulturních a vědeckých institucí. V posledních letech se podílel na vzniku nové Národopisné encyklopedie. Výstava v chodbě muzea potrvá do 14. února.

(jn)

Informace pro lékaře

Hlavním posláním střediska je zajistit dostupnost provedení očkování jednotlivých osob mimo rozsah pravidelného, zvláštního a mimořádného očkování s přihlédnutím ke specifickým potřebám a zdravotnímu stavu žádající osoby.

Na žádost osoby se provádí i očkování při cestách do zahraničí. K těmto účelům má středisko zajištěné samostatné zásobování očkovacími látkami za nejnižší možné ceny pro žadatele.

Pro vaši informaci uvádíme stálé menu možností vakcinace proti: