Program festivalu Jičín - město pohádky
POHÁDKY ODJINUD
Pondělí 11. září - DEN PŘIVÍTÁNÍ
9.00 a 10.30
Jak si jednou Tagaro udělal moře
(sál K-klubu)
10.00 Beseda se spisovateli a ilustrátory
(Městská knihovna)
10.00 Dětské divadlo Mira-Belle Berlín - pohádky bří Grimmů
(Masarykovo divadlo, vstup 10 Kč)
13.00 Zahájení knihovnické dílny, beseda k romské otázce s PhDr. Balvínem a hosty
(Městská knihovna)
14.30 Přátelské setkání u pánů Pilaře a Čtvrtka
Křest CD O Rumcajsovi, Cipískovi a vodníku Volšovečkovi
(Výstavní síň MIC - zámek)
16.00 Tradiční pohádkový průvod - řazení v 15.30 před 2.ZŠ
(Husova ulice)
17.00 Zábavný podvečer: hudba MBS, písničky Jany Rychterové, Hop sem, Hop tam Inky Rybářové
(pódium na Valdštejnově náměstí)
Začne poselství ruky na zámku a na bráně
18.00 W.A.Mozart:Kouzelná flétna - Městské divadlo Ústí n/L
(Masarykovo divadlo, 100 Kč)
18.00 Hurá na medvěda! Česká rodinná komedie.
(biograf Český ráj, 46 Kč)
20.00 Čteme všichni - vypráví jen někdo
Setkání s vypravěčkou Slávkou Hubačíkovou
(nádvoří zámku)
Úterý 12. září - POZNÁVÁME SE
9.00 Dračí dílna s W. Farberem z Austrálie - výroba draků(velké arkádové nádvoří zámku)
9.00 Barvířská dílna
(Čestný dvůr v Libosadu)
9.00 Sochařské minisympozium
9.00 Muzeum hry
(nádvoří zámku)
9.00 Aktivity výtvarníků Renaty a Martina Lhotákových
(podloubí)
8.30 a 10.30
Zlatovláska - Naivní divadlo Liberec
(Masarykovo divadlo, 15 Kč)
9.00 Střílení u hradeb a předvádění loveckých psů - OMS Jč
(park u hradeb)
9.00, 10.00 a 11.00
Varieté - Malé loutkové divadlo Praha
(park nebo Porotní sál, 10 Kč)
9.00, 10.00 a 11.00
Pohádka Švec a čert, LD Na židli - Turnov
(LS Srdíčko - KD Jičín)
9.00 - 16.00
Sokolníci s dravci u hradeb
(hradby u brány)
9.00 a 11.00
Rytíř - agentura Bořivoj Praha
(aula Lepařova gymnázia, 10 Kč)
9.00 a 10.30
Byl jednou jeden - pohádka
(sál K-klubu)
10.00 - 16.00
Prodej knih z produkce nakladatelství Albatros
(Městská knihovna)
10.30 Vernisáž výstavy Zdeňka Milera
(galerie)
13.00 Pocta Erbenovi - soubor Gaudeamus Praha
(Masarykovo divadlo, 20 Kč)
13.00 Beseda se zástupci Albatrosu, autogramiáda Z. Milera
(Městská knihovna)
16.00 Kytice, beseda s režisérem F.A.Brabcem a dalšími hosty
(biograf Český ráj)
18.00 Broučci - Divadlo neslyšících Brno
(Masarykovo divadlo, 20 Kč)
18.30 MUSICA AMABILIS - chrámový koncert
(kostel sv. Jakuba)
20.00 S broučky a beruškami za světýlky
(pódium na Valdštejnově náměstí)
20.00 Fidle a hosté (Jizeran, Špalíček) - pořad lidové písně
(Porotní sál, 50 Kč)
20.00 Hurá na medvěda! Česká rodinná komedie.
(biograf Český ráj, 46 Kč)
21.00 Kulhavý mezek aneb Výbuch na jičínském zámku - VHS
(Valdická brána)
Středa 13. září - NASLOUCHÁME SI
8.30 Červená Karkulka aneb ...- DS Erben Miletín(Masarykovo divadlo, 10 Kč)
9.00 Pohádky z celého světa - beseda se spisovatelkou Martinou Drijverovou a dalšími hosty
(Městská knihovna)
9.00 a 11.00
Čarodějný bál - hornopočernický Divadelní soubor
(sál K-klubu)
9.00, 10.00 a 11.00
Jak se hledají princezny - agentura Bořivoj Praha
(arkádové nádvoří zámku, 10 Kč)
9.00, 10.00 a 11.00
Šípková růženka - LS Zvonek DK Hořice
(LS Srdíčko - KD Jičín)
10.00 Malování s malířem Ščigolem
(náměstí před K-klubem)
10.30 Čertovská pohádka - DS Erben Miletín
(Masarykovo divadlo, 10 Kč)
13.00 Kolokvium "Dítě a jeho cesta do společnosti" pod vedením profesora Zdeňka Matějčka
(Porotní sál)
13.30 Pěšky do Českého ráje - orientační běžci
(sraz u kašny na Valdštejnově n.)
14.00 - 17.00
Odpoledne s Rádiem Contact Liberec
15.00 Scény ze života draků - Státní divadlo animace J.G.
(Žižkovo náměstí)
16.00 Dívčí soubor Paprsky Krakowa - lidové písně
(Žižkovo náměstí)
17.30 Hurá na medvěda! Česká rodinná komedie.
(biograf Český ráj, 46 Kč)
17.30 Marie Kubátová - jak se dělají večerníčky
(obřadní síň zámku)
19.00 Václav Hudeček - houslový koncert
(Masarykovo divadlo, 80,90,100 Kč)
21.00 Kulhavý mezek aneb Výbuch na jičínském zámku - VHS
(Valdická brána)
Čtvrtek 14. září - KAŽDÝ PO SVÉM, ALE SPOLU
8.30 Regionální soutěž hasičů ve vyprošťování osob(autobusové nádraží před VZP)
9.00 a 10.30
Jan Havel hraje dětem pohádky
(Městská knihovna, 15 Kč)
9.00 a 10.30
Jak si jednou Tagaro udělal moře
(sál K-klubu)
9.00 a 10.30
S pastelkou a písničkami do pohádky pojďte s námi
(dvůr K-klubu)
9.00, 10.00 a 11.00
Pohádka naruby - LS Martínek Libáň
(LS Srdíčko - KD Jičín)
9.30 a 11.30
Jonáš a ti druzí - loutkové divadlo Feigele Praha
(Masarykovo divadlo, 20 Kč)
10.00 Klezmerim - židovská hudební skupina
(Porotní sál, 20 Kč)
10.30 Romský folklór - Čhavorikano luma
(pódium na Valdštejnově náměstí)
15.00 - 17.00
Romský folklór Amare Čhave
Příjezd romské dílny - tábora Joj Devla
(pódium na Valdštejnově náměstí)
16.30 Výročí ekumenické akce a vztyčení smírčího kříže
Poselství zvonů do kraje
(velišský hřbet nebo vel.kostel)
17.00 Kuzvalski klobuk (Kouzelný klobouk)
Divadlo Lužických Srbů z Budyšína
(Masarykovo divadlo, 10 Kč)
17.30 Tygrův příběh - dobrodružství medvídka Pú
(biograf Český ráj, 46 Kč)
19.00 "Dialog" - Kaplan a Fiala (housle, viola, zpěv)
(Porotní sál, 20 Kč)
Pátek 15. září - POTKÁVÁME SE
9.00 Tri citróny - Dětské divadlo Martin(Malý sál Masarykova div., 5 Kč)
9.00 Drakiáda - pouštění draků, modely letadel, soutěž draků
W.Farber z Austrálie a drakoletci z Nového Zélandu
(letiště Vokšice)
9.00 Perníková chaloupka - LD Na židli, Turnov
(Městská knihovna, 15 Kč)
9.00 a 10.30
Jak si jednou Tagaro udělal moře
(sál K-klubu)
9.00 a 10.30
S pastelkou a písničkami do pohádky pojďte s námi
(dvůr K-klubu)
9.00, 10.00 a 11.00
Bubák Kája - LS Srdíčko při KD Jičín
(LS Srdíčko - KD Jičín)
10.00 Pohádky s Hajajou - Český rozhlas Praha
(pódium na Valdštejnově náměstí)
10.30 Eurythmie Theater Wien - Danubio (pohádka s tancem)
(Masarykovo divadlo, 50 Kč)
14.00 Pomalu, jinak, ale s vámi - hravé a tvořivé odpoledne s Klubem rodičů a přátel zdravotně postižených dětí
(Městská knihovna)
15.00 - 18.00
Odpoledne s Novinami Jičínska
(pódium na Valdštejnově náměstí)
16.00 Historický šerm spojený s ukázkami zbraní a pojednání o šermu- Blanka Pragensis a rytíř Richard z Norrköpingu
(nádvoří zámku, 20 Kč)
17.30 Odpoledne s Helmutem Wittmannem
Rakouský vypravěč pohádek z Tyrol s dudákem
(u kašny zámku)
17.30 Tygrův příběh - dobrodružství medvídka Pú
(biograf Český ráj, 46)
18.00 Pohádková dětská bohoslužba
(kostel sv. Jakuba)
18.30 Císařovy nové šaty - Pepa Nos
(Valdická brána, 50 Kč)
19.00 Galaprogram souboru Turiec z Martina
(Masarykovo divadlo, 50 Kč)
20.00 Evergreen dixieland band
(pódium na Valdštejnově náměstí)
22.00 Kulhavý mezek aneb Výbuch na jičínském zámku - VHS
(Valdická brána)
Sobota 16. září - DEN ROZLOUČENÍ
9.00 Modely lodí, letadel a techniky(rybník Šibeňák)
9.00, 10.00 a 11.00
Loutková scéna Kašpárek - Bzenec (hraje i 17.9.)
(LS Srdíčko - KD Jičín)
9.30 Postupová soutěž ve společenském tanci dětských párů a juniorů s mezinárodní účastí
(Masarykovo divadlo)
10.00 Cimbálová muzika Jindřicha Hovorky
(Žižkovo náměstí)
10.05 Pohádkový vláček Českým rájem - okružní jízda s překv.
(vlakové nádraží, 60 a 120 Kč)
9.30 - 11.30
Dopolední PELE-MELE
(pódium na Valdštejnově náměstí)
10.00 a 14.00
Rakvičkárna - agentura Bořivoj Praha
(velké nádvoří zámku u kašny)
11.00 a 14.00
Sněhurka - divadlo Orfeus Praha
(park, za deště v K-klubu)
11.00 a 17.30
Maňáskové divadlo Akropolis Praha
(arkádové nádvoří zámku)
Ve 13.00 se uzavírá Valdštejnovo náměstí pro odpolední program. Vstupné je 60 Kč a pro děti od 6 do 15 let 10 Kč.
14.30 Odpolední PELE-MELE a finále
(pódium na Valdštejnově náměstí)
15.00 Tygrův příběh - dobrodružství medvídka Pú
(biograf Český ráj, 46 Kč)
17.00 - 17.45
Historický šerm-Blanka Pragensis a rytíř Richard
(nádvoří zámku)
19.00 Hot&Sweet Orchestra a Jiří Suchý
(pódium na Valdštejnově náměstí)
20.30 Iluminované Valdštejnovo náměstí s ohňostrojem
21.00 Zpívání s cimbálovou muzikou Jindřicha Hovorky
(nádvoří zámku)
Akce konané v průběhu celého týdne
Úterý - pátek (12. - 15. září)Večerníčky na velkém nádvoří zámku (17.30)
Zábavy a soutěže s Terezou, Domy dětí, Skauty, Pionýrem
(v zámeckém parku)
Středa - pátek (13. - 15. září)
První pomoc hrou s Českým červeným křížem (9.00 - 12.00)
(v zámeckém parku)
Od úterý (12.září)
Pšito oyate (korálkoví lidé) - indiánská vesnice, scénky, pohádky a malování. Jarmark, trh, atrakce.
(Valdštejnovo náměstí)
Pátek a sobota (15. a 16. září)
Kolej v jednom kole - Jezuitská kolej
Každý den
Malování s časopisem Moje pastelka
(Městský úřad Jičín)
Prezentace časopisů Sluníčko, Mateřídouška, Ohníček, CD Romek
(Valdštejnovo náměstí)
Pohádková pošta a dětský rozhlas
(Žižkovo nám., Městský úřad Jičín)
Výstavy: Albatros Praha (Městská knihovna), Pohádky z Egypta (ZUŠ Jičín), Výstava Zdeňka Milera (galerie), Malování s Minervou (15.-16.9. na nádvoří zámku), Obrazy Mojmíra Grygara (Valdická brána).
Pohádkové BRANKY - BODY - VTEŘINY
Pondělí - pátek (11. - 15. září)Kuželkářský turnaj jednotlivců na kuželně SKK Jičín v lipách
(denně dle rozpisu od 9.00 do 14.00 hodin)
Pondělí - čtvrtek (11. - 14. září)
Vodní hrátky pro děti a mládež v Aqua centru
(denně od 8.00 do 14.00 - rezervovaný hodinový pobyt)
Úterý 12. září
Streetball - V.ročník turnaje trojic v SA Jičín od 9.00 hodin
Turnaj jednotlivců ve stolním tenisu (SA Jč - herna st. tenisu)
(přihlášky:M. Roček, K-klub, tel.0433/532451 do 11.9.) Středa 13. září
Pohádkový trojboj - 60 m, skok daleký, hod kriket míčkem
(na stadionu v lipách od 9.00 hodin)
(přihlášky: na místě do 8.45 nebo P.Šindelář, 4.ZŠ Jč)
Čtvrtek 14. září
IV.ročník turnaje v tenisu - tenisové kurty v lipách od 9.00
(přihlášky: do 13.9. - MUDr. J.Hrubý, OHS Bolzánova 36,
Jičín nebo na místě do 8.00, kategorie 10-15 let)
Pátek 15. září
O pohádkový gól - turnaj v malé kopané na st. v lipách od 9.00
Plavecké závody štafet 25x25 m - Aqua centrum Jičín
9.00-13.00 se střídáním po jedné hodině
(přihlášky na tel.: 0433/531 860)
Sobota - neděle (16. - 17. září)
Jičín - město pohádky - 2.ročník turnaje žáků v basketbalu
(Startují přední družstva ČR. V sobotu se hraje od 8.30 po celý den a v neděli finále od 8.30 - tělocv. 3.ZŠ.)
Kolej v jednom kole
Jičín - Jezuitská kolej v Jičíně opět ožije muzikou a výstavami a rozhodně to nebude pouze o víkendu. Již tento pátek proběhne od 17. hodin vernisáž k výstavě fotografií, koláží a plastik, a to hned od několika autorů. Své fotografie zde představí Michal Homolka, Pavel Buchard, Zuzana Panská a Stanislav Malý. Sochařskou tvorbou se prezentuje Zuzana Podolská a Milan Přibyl, svá díla tu vystaví i Jitka Havlíčková, Eva Myslíková či Petra Valentová. Koláže pochází z tvorby Petry Hajské a Lindy Kjieger Beckové. Výstava v jezuitské koleji bude otevřena až do 17. září, vždy od 9 do 16 hodin. Hned v příštím týdnu pak naváže na současnou expozici nová výstava zaměřená na protidrogovou tematiku s názvem Cesta ke svobodě.
Hlavní program akce "Kolej v jednom kole" je však nachystán až na další víkend, kdy se uskuteční série koncertních vystoupení. V pátek 15. září od 18 hodin přivítá nádvoří barokního areálu skupiny Fool Moon Party (Jičín), Všetky hnědky (Nová Paka), Junost B, Funtasy Milk (Praha) a vše vyvrcholí vystoupením skupiny Swordfish Trombones z Brna.
V sobotu rovněž od 18 hodin zahrají svým fanouškům kapely AB Sektor Revival, Pro Babalu Aye a MCH Band. Bezesporu nejatraktivnějšími se však stanou vystoupení pražských skupin Znouzectnost a Blues Generation.
V neděli kolem 15 hodin bude program zahájen divadelním představením hry Příběh člověka z produkce skupiny Buchty a Loutky a poté proběhne vystoupení divadelního souboru SnB nazvané Bitva o Británii aneb jak Kašpárek o život přišel.
(pe)
OS Arché a Dům kultury Koruna ve spolupráci s Biografem Na Špici a časopisem Trafalgar
UVÁDĚJÍ FILMOVOU PŘEHLÍDKU
HOŘICKEJ VOREL 2000
Biograf Na Špici v Hořicích v Podkrkonoší
ve dnech 15. - 17. září 2000
PÁTEK 15. září
17.00 hod. UNDERGROUND
(Francie/Německo/Maďarsko 1995 - v původním znění s titulky, E. Kusturica - balkánské drama)
20.45 hod. SAMETOVÁ EXTÁZE
(Velká Británie 1998 - v původním znění s titulky, Todd Haynes - hudební film)
SOBOTA 16. září
10.00 hod. SMOKE
(USA 1995 - v původním znění s titulky, Wayne Wang - psychologický film)
12.45 hod. MILENCI
(Francie 1999 - v původním znění s titulky, Jean-Marc Barr - milostný příběh)
15.00 hod. PRAHA OČIMA
(ČR 1999 - v původním znění, V.Michálek, M.Pavlátová, M.Šulík, A. Benki - povídkové pásmo o Praze)
17.00 hod. PŘÍBĚH ALVINA STRAIGHTA
(USA 1999 - v původním znění s titulky, David Lynch - lyrická road movie)
19.30 hod. VŠICHNI ŘÍKAJÍ MILUJI TĚ
(USA 1996 - v původním znění s titulky, Woody Allen - muzikálová komedie)
NEDĚLE 17. ZÁŘÍ
10.00 hod. TRUMAN SHOW
(USA 1998 - v původním znění s titulky, Peter Weir - drama)
12.45 hod. SIBERIA
(Nizozemí 1999 - v původním znění s titulky, Robert Jan Westdijk - generační drama)
15.00 hod. PROLOMIT VLNY
(Dánsko-Švédsko/Nizozemí-Francie 1996, v původním znění s titulky, Lars von Trier - milostné drama)
Samostatnou součástí sobotního programu je večerní koncert skupiny FUNKY FEAST.
VSTUPNÉ: 190 Kč za akreditaci na celou filmovou přehlídku
50 Kč za vstupenky na jednotlivé filmy
PŘEDPRODEJ: předprodej vstupenek v den projekce před začátkem promítání. Předprodej akreditací: Biograf na Špici, Husova 1560 Hořice (tel.:0435/622 828)
ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA
